Der deutsche Publisher Anime House verkündete am Nachmittag auf der offiziellen Facebookseite, die Lizenz an dem Anime "GATE" erworben zu haben. Im kommenden Jahr werden beide Staffeln mit je 12 Episoden in deutscher Sprache auf DVD und Blu-ray erscheinen.

Die aktuelle Serie "GATE" ("Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri") spielt in Tokyo. Im Ginza-Viertel, der Shopping-Hochburg der japanischen Hauptstadt öffnet sich völlig unerwartet ein Tor. Aus diesem dringen Monster und altertümliche Leute, die die Passanten in den Straßen angreifen. Um herauszufinden, wer diese Angreifer sind und was hinter ihrem Handeln steckt, wird von der japanischen Regierung ein Trupp entsandt. Durch das Tor, welches der Serie den Namen gibt, reisen Youji Itami und seine Gefolgsleute. Nicht nur kämpferische Fähigkeiten liegen ihnen nahe, nein Youji ist auch ein großer Otaku!

"GATE" ist eine 12 Episoden umfassende Anime-Serie, die unter der Regie von Takahiko Kyogoku im Studio A-1 Pictures (u.a. "Black Butler", "Sword Art Online", "Working!") entstand. Das Drehbuch schrieb Tatsuhiko Urahata, während Yoshiaki Fujisawa die Musik komponierte. Die Geschichte basiert auf Takumi Yanai's Ideen, die 2006 von Daisuke Izuka und Kurojishi in der Light-Novel umgesetzt wurden. 2011 folgte zudem die Manga-Adaption von Satoru Sao. Die japanische TV-Ausstrahlung erfolgte zwischen Juli und September diesen Jahres auf Tokyo MX. Im Januar 2016 wird die zweite Staffel starten.

Japanischer Trailer:

Quelle: Anime House, AnimaniA