"Bleach"-Anime wird nachsynchronisiert

Dienstag, 24. Januar 2017, 13:36 Uhr Andy

Kürzlich gab KAZÉ Anime mit, sich die Rechte an "Bleach", dem Anime-Hit aus Japan gesichert zu haben. So plant der Publisher die ersten drei Staffeln auf DVD zu veröffentlichen. Hierbei gibt es aber unsynchronisierte Episoden.

Der deutsche Publisher, der hierzulande "Attack on Titan", "Code Geass", "Tokyo Ghoul" und viele weitere beliebte Titel anbietet, teilt mit, dass es bei der Veröffentlichung des kultigen Anime-Hits "Bleach" einen kleinen Haken gibt. So war geplant, die ersten 63 Episoden des Endlos-Anime mit einer deutschen Synchronisation auf DVD zu veröffentlichen. Die Aufteilung ist mit drei Boxen mit je einer  Staffel vorgesehen, die 20, 21 und 22 Episoden umfassen. Da die dritte Staffel im deutschen Fernsehen nie komplett ausgestrahlt wurde, gibt es einige Episoden, die nicht auf Deutsch eingesprochen wurden. KAZÉ Anime teilt allerdings mit, sich um eine Nachsynchronisation der noch fehlenden Episoden zu bemühen und nach Möglichkeit auf alle bekannten Sprecher zurückzukommen. Der Cast wird wie gewohnt erst nach Abschluss der Synchronarbeiten bekanntgegeben.

Erst Anfang des Jahres verkündete KAZÉ Anime die Veröffentlichung von "Bleach", welche hierzulande mit 52 Episoden im deutschen Fernsehen zu sehen war und mit nur wenigen Folgen bis zur Einstellung des Labels Panini Video auf DVD veröffentlicht wurde (wir berichteten).

Quelle: KAZÉ Anime

Jetzt Kommentar hinterlassen

Einwilligungserklärung
"Ich stimme zu, dass meine Angaben aus dem Formular zur Speicherung meines Kommentars erhoben und verarbeitet werden."
Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@otaji.de widerrufen. Detaillierte Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * makiert.

Keine Kommentare gefunden.
Sei der Erste, der dazu etwas schreibt!

Schau dir auch das an!