Nachdem MyVideo in den vergangenen Jahren sein Angebot an Anime-Serien und Filmen stark ausgebaut hat, setzt die Online-Video-Plattform auch auf südkoreanische Serien. So sind die zwei Serien "City Hunter" und "The Heirs" des südkoreanischen TV-Senders SBS kostenlos und legal mit deutschen Untertiteln jederzeit abrufbar.

Die 20 Episoden umfassende Serie "City Hunter" lief 2011 erstmals im südkoreanischen Fernsehen und handelt vom jungen IT Ingeneur Lee Yoon-Sung, der nach seinem Abschluss am amerikanischen M.I.T nach Südkorea zurückkehrt. Im blauen Haus, der Sitz des Präsidenten, wird er in das Team der nationalen Kommunikation aufgenommen. Gewarnt sich NICHT zu verlieben, hat er schnell Interesse an seine Kollegin Kim Na-Na gefunden. Die nordkoreanische Regierung verübte einen Anschlag auf Yoon-Sung und anderen Agenten, während sie auf einem Staatsbesuch in Myanmar waren. Die Agenten stellen ohne Zustimmung des Präsidenten ein Team zusammen, welches in das befeindete Land eindringen und den nordkoreanischen Machthaber stürzen soll.

Seht Lee Min-Ho in der Rolle des Protoganisten "Lee Yoon-Sung", Park Min-Young als Kim Na-Na und Lee Joon-Hyuk als "Kim Young-Joo".

"The Heirs" ist eine Serie aus dem Jahre 2013 und umfasst insgesamt 20 Folgen. Die Geschichte dreht sich rund um Kim Tan, einen jungen reichen Erben, der sich in Cha Eun-Sang verliebt hat. Eun-Sang ist aber anders als Kim Tan, sie stammt in Gegensatz zu ihm aus ärmlichen Verhältnissen. Die 18-jährige Eun-Sang lebt mit ihrer stummen Mutter zusammen. Während sie einen Teilzeit-Job hat, arbeitet die Mutter als Haushälterin. Eines Tages ruft Eun-Sang's ältere Schwester und erzählt von ihrer bevorstehenden Hochzeit. Da fordert die Mutter ihre Tochter auf, mit ihren Ersparnissen die Hochzeit zu fördern. Sie entflieht der bedrückenden Situation, indem sie eine Reise nach Amerika macht.  Sie findet heraus, dass ihre Schwester mit ihrem aggresiven Freund in einer heruntergekommenen Wohnung lebt und gar nicht ans heiraten denkt. Stattdessen arbeitet sie auf Teilzeit als Kellnerin. Verstört verlässt Eun-Sang ihre Schwester. Der reiche Student Kim Tan bekommt in der Bar, wo die Schwester arbeitet, die Situation mit und hat sofort Augen für Eun-Sang.

"Kim Tan" wird von Lee Min-Ho und "Cha Eun-Sang" von Park Shin-Hye gespielt. Kim Woo-Bin ist in der Rolle "Choi Young-Do",  Kang Min-Hyuk als "Yoon Chan-Young" und Choi Chin-Hyuk als "Kim Won" zu sehen.

City Hunter: www.myvideo.de/serien/city-hunter 
The Heirs: www.myvideo.de/serien/the-heirs 

_{Quelle: MyVideo}